検索してはいけない言葉の「el ghost rider」を検索しました。
検索すると、頭部を燃やされている人物の動画が出てきます。
様々なサイトに動画が掲載されていました。
参考として一部のサイトを載せておきます。
Cadena Noticias
https://cadenanoticias.com/nacional/2020/10/fuertes-imagenes-le-queman-la-cara-y-se-mofan-diciendole-ghost-rider
Alivegore.com
https://alivegore.com/shocking/193-cjng-burns-rivals-face-alive-as-a-way-of-mocking-his-nickname-ghost-rider.html
カルロ・グローチェ
http://carro-groce.com/guro-douga/26956.html
LIVEGORE
https://www.livegore.com/80068/ghost-rider-quite-notorious-all-over-the-web
動画の内容
Cadena Noticiasに掲載している動画の要点を抜粋します。
(動画時間： 1分24秒)
0:00～
顔が焼け爛れている男性が呻いている
逃れようと身を捩っても、周囲の人物に抑えつけられている
↓
0:28～
顔面に火をつけられる
表情が読み取れないほど焼け爛れている
↓
0:47～
場面が切り替わる
服装が異なるように見えるので、最初の人物とは別人だと考えられる
こちらの人物も顔が焼け爛れており、表情が読み取れない
↓
0:57～
顔面に火をつけられ、呻き声をあげている
各サイトに掲載している動画の長さはいずれも1分20～30秒ほどです。
カルロ・グローチェに掲載している動画は、最初の18秒間に閲覧注意に関する文章が表示される為、動画の長さが1分45秒です。
カルロ・グローチェの動画に掲載されている警告文を下記に載せておきます。
ADVERTENCIA
EL PRESENTE MATERIAL CONTIENE ECENAS DE EXTREMA VIOLENCIA GRAFICA QUE PUEDE RESULTAR PERTURBADOR PARA PERSONAS SENSIBLES
https://media.theync.com/videos/6/9/0/4/8/6904895f6e0d903981f.mp4
警告
この作品には過激な暴力シーンが含まれており、繊細な方にはご不快な思いをさせる可能性があります。
DeepLより翻訳
事件の概要
この動画につきまして、複数メディアが記事にしていました。
Cadena Noticias
https://cadenanoticias.com/nacional/2020/10/fuertes-imagenes-le-queman-la-cara-y-se-mofan-diciendole-ghost-rider
Breitbart News
https://www.breitbart.com/border/2020/09/16/graphic-exclusive-cartel-gunmen-burn-rivals-face-off-in-mexico/
いくつかの記事から情報をまとめます。
・この動画はメキシコのミチョアカン州テパルカテペック市のエル・アグアヘ(El Aguaje)という町の近郊の牧場で撮影されました。
・撮影日は定かではありませんが、2020年9月中にSNSにアップロードされたそうです。
・被害者はCárteles Unidos(カルテレス・ウニドス)という麻薬カルテルのリーダーと言われている男性です。
・加害組織はCártel de Jalisco Nueva Generación(ハリスコ新世代カルテル)という麻薬カルテルです。
・両組織は太平洋岸からメキシコ中部・北部、更に米国国境に至る麻薬生産・輸送ルートの支配をめぐって争っていました。
・一部報道では、被害男性はイソプロピルアルコールを顔にかけられ、火をつけられたと伝えられています。
被害男性が所属していた「Cárteles Unidos」について
Cárteles UnidosについてWikipediaに詳細がまとめられていました。
スペイン語版Wikipedia
https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1rteles_Unidos
英語版Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/La_Resistencia_(gang)
各記事から、Cárteles Unidosについて概要をまとめます。
・Cárteles Unidos(カルテレス・ウニドス)は、別名La Resistencia(ラ・レジステンシア)と言われています。
・Cártel de Sinaloa(シナロア・カルテル)、Cártel del Golfo(ガルフ・カルテル)、Los Caballeros Templarios(テンプル騎士団カルテル)などのメンバーが2010年に設立した組織です。
・結成当初はミチョアカン州に進出してきたLos Zetas(ロス・セタス)を追い出すことが目的でした。
・Los Zetasのミチョアカン州進出を阻止した後は、勢力拡大しているCártel de Jalisco Nueva Generación(ハリスコ新世代カルテル)と敵対関係になっています。
コメント